Jong Shin Yoon - Wi-Fi (With Zico) lirik lagu terjemahannnya dala arti bahasa indonesia:
Saya rasanya melihat akhir
Tidak ada yang tak mungkin
Aku takut hatimu gemetar
seandainya saja diriku seperti wi-fi di jalan
Saya kadang-kadang berpikir tentang hal itu, sesuatu yang membeku
saya merasa kadang-kadang agak brengsek
Kadang-kadang saya bahkan melihat perubahan darimu
Tapi perpisahan diantara kita adalah kali terakhir saya bersamamu
Aku akan mengakhiri nya bersamamu
Aku akan menyuruhmu seperti berhenti merokok
Ini bukan sesuatu yang mudah bagi saya bisa secara bertahap berhenti
Lihatlah kehidupan kita, kita hanya menjadi penggangu dengan yang lain
Seperti wi-fi di jalanan bahwa Anda hanya bisa keluar tapi tetap pada jangkauan
Hubungan kami tidak berjalanan baik
Tapi kami sudah tahu
Kami terdiri realitas kita, berusaha untuk mengakhiri
Ketika kami mencoba untuk tetap tenang
Mungkin ini adalah tanda kerinduan yang masih tetap
Ketika saya mendengar tentangmu
Aku mulai lari dari segala kemungkinan
Aku pindah ke tempat yang jauh
saya mengatakan kepada mu untuk bertemu seseorang yang lebih baik
Tapi sekarang saya bisa berhubungan, itu tidak ada yang istimewa
Jangan kuatir
Setelah saya menjadi sama seperti bajingan lainnya
Kami akan menghadapi perpisahan umum
Kami berdua akan baik-baik saja
Aku berkonsentrasi jadi saya tidak akan menyedihkan
Mendengar tentang Anda hanya seperti mendengar tentang teman
Jadi pada akhirnya, aku terus janji saya
Menjaga perpisahan ini dimuka
Aku akan memotong Anda off
Aku akan melenyapkan engkau sekarang seperti berhenti merokok
Ini bukan sesuatu yang saya bisa secara bertahap berhenti
Lihatlah kehidupan kita, kita hanya akan menjadi gangguan sama lain
Seperti wi-fi di jalan bahwa Anda hanya bisa keluar dari sekali Anda menjauh
Mengambang di sekitar sana-sini
Pada gelombang frekuensi yang aneh
Aku mendengar suara kenangan kita
Tapi itu tidak mengguncang saya
Aku akan hidup
Aku akan hidup dengan baik, seperti sel tunggal
Saya hanya melihat kebahagiaan saya
Mari kita melanjutkan hidup kita sendiri
Tidak ada yang terjadi
Seperti wi-fi di jalan yang saya tertangkap saat berjalan
Kita akan baik-baik saja
ROMANIZATION LIRIK LAGU
kkeuteul bwasseo
‘hoksina’neun eopseosseo
heundeullineun ni maeumilkka bwa
georiui waipaicheoreom
eojjeoda tteoollaseo meomchwobeorin sigandeul
bigulhaesseo gakkeum tteooreundago
ni sosik chajabogido haesseo
danhohan ibyeoreun naega boin
majimak geotmeosil ppun
neol kkeunhgesseo
ttuk kkeunheo beorigesseo machi geumyeoncheoreom nan
seoseohi juryeo gal suneun eopsneun georan geol
bwa gakjaui insaengeul bwa geollijeokgeoril geoya
beoseonaya pullineun georiui waipaicheoreom
hwanyeongbatji moshan gwangye
dureun jimjakhaesseossji
hyeonsireul kkumyeonaen chae kkeuteul mirugo
aesseo chimchakhaesseossji
mosda han geuriumui sohaengilkka
bulssuk ne sosik deullimyeon
nan modeun ganeungseongeseo domang nawa
jeo meon gose maeumeul olmgigo
deo joheun saram mannaran mal
meoseopsge yeogyeossdeon nado
chacheum gonggami ga mwo byeolsu eopsdeorago
neomu geokjeong ma
naega geureolssahan
gaejasigi doego namyeon mariya
urin munanhan ibyeoreul majge doel geoya
jal salge doel geoya
jipjunghaesseo cheoryanghaji anheuryeo
ni sosik heunhan chingu anbujjeum
danhohan ibyeoreun naega
gyeolguk jikyeonaen yaksok hana
neol kkeunhgesseo
ttuk kkeunheo beorigesseo machi geumyeoncheoreom nan
seoseohi juryeo gal suneun eopsneun georan geol
bwa gakjaui insaengeul bwa geollijeokgeoril geoya
beoseonaya pullineun georiui waipaicheoreom
yeogijeogi magu tteodoneun
naccseon jupasu sok deullin
chueok sorido nan heundeulliji anha
nan salgesseo
jal sara beorigesseo machi dansepocheoreom
jukdorok nae haengbok hanaman barabomyeo
ga gakjaui insaengeul ga
amu il eopsdeon geoya
gireul geotda japhyeossdeon
georiui waipaicheoreom
jal salge doel geoya
ENGLISH LYRICS TRANSLATION
I saw the end
There was no maybe
I was afraid your heart was shaking
So like the wi-fi on the street
I sometimes think about it, the frozen times
I was a jerk
Sometimes I even looked for your updates
But our upfront breakup was the last show I put on for you
I’ll cut you off
I’ll cut you off right now like quitting smoking
It’s not something I can gradually stop
Look at our lives, we’ll just be nuisances to each other
Like the wi-fi on the street that you can only get out of once you move away
Our relationship wasn’t taken well
But we already knew
We made up our reality, pushed back the end
As we tried to stay calm
Maybe this is a sign of longing that still remains
When I hear about you suddenly
I start to run away from all possibilities
I moved my heart to a faraway place
In a unclassy way, I told you to meet someone better
But now I can relate, it’s nothing special
Don’t worry
After I become just like any other bastard
We will face a common breakup
We’ll both be fine
I concentrated so I won’t be pitiful
Hearing about you was just like hearing about a friend
So in the end, I kept my promise
Of keeping this breakup upfront
I’ll cut you off
I’ll cut you off right now like quitting smoking
It’s not something I can gradually stop
Look at our lives, we’ll just be nuisances to each other
Like the wi-fi on the street that you can only get out of once you move away
Floating around here and there
On these strange frequency waves
I hear the sound of our memories
But that doesn’t shake me
I’ll live
I’ll live well, like a single cell
I’m only looking at my happiness
Let’s go on with our own lives
Nothing happened
Like the wi-fi on the street that I caught while walking
We’ll be fine
0 komentar:
Posting Komentar