Ha Jin (하진) – Not Mine (내 것이 아닌걸) [I’m A Mother Too OST] Indonesian Translation

가질 수 없는
(Gajil su eobneun)
Aku tak bisa memilikimu

너의 뒷모습
(Neoui dwitmoseup)
Aku melihatmu dari belakang 

아직 여전한 내 마음
(Ajik yeojeonhan nae maeum)
Perasaanku masih sama

오랜 기다림
(Oraen gidarim)
Sudah menunggu beberapa saat lamanya

너를 처음 본 순간부터
(Neoreul cheoeum bon sunganbutheo)
Sejak pertama kali aku melihatmu

내겐 너였어
(Naegen neoyeosseo)
Selalu dirimu

날 사랑한다 말 했던
(Nal saranghanda mal haetdeon)
Saat kau bilang kau mencintaiku 

밤들이 부서지던 날
(Bamdeuri buseojideon nal)
Malam-malam itu hancur

흔들리던 너의 두 눈
(Heundeullideon neoui du nun)
Matamu gemetar

그 마저 사랑해 버린 내 마음을
(Geu majeo saranghae beorin nae maeumeul)
Dan aku bahkan menyukai bagianmu itu

내 말을 듣지 않는
(Nae mareul deutji anhneun)
Hatiku tak akan mendengarkanku

내 가슴을 내 눈물을
(Nae gaseumeul nae nunmureul)
Perasaanku airmataku

어쩔 수 없어 난, 내 것이 아닌 걸
(Eojjeol su eobseo nan nae geosi anin geol)
Tak ada yang bisa kulakukan, aku bukanlah milikku

널 찾는 내 모든 건
(Neol channeun nae modeun geon)
Semua tentangku tertuju padamu

널 사랑해 널 사랑해
(Neol saranghae neol saranghae)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu 

부르는 입술도
(Bureuneun ipsuldo)
Memanggilmu dengan bibir ini

말할 수 없는
(Malhal su eobneun)
Aku tak bisa mengatakannya

널 향한 마음
(Neol hyanghan maeum)
Perasaanku padamu

널 떠나야 하는 지금
(Neol tteonaya haneun jigeum)
Sekarang aku harus meninggalkanmu

날 사랑한다 말했던
(Nal saranghanda malhaetdeon)
Di saat kau mengatakan cinta padaku

순간을 지워야만 해
(Sunganeul jiwoyaman hae)
Aku harus menghapus semua waktu

불안했던 너의 두 눈
(Buranhaetdeon neoui du nun)
Matamu tampak begitu cemas

그 마저 사랑해 버린 내 마음을
(Geu majeo saranghae beorin nae maeumeul)
Dan aku bahkan menyukai bagianmu itu

내 말을 듣지 않는
(Nae mareul deutji anhneun)
Hatiku tak akan mendengarkanku

내 가슴을 내 눈물을
(Nae gaseumeul nae nunmureul)
Perasaanku airmataku

어쩔 수 없어 난, 내 것이 아닌 걸
(Eojjeol su eobseo nan nae geosi anin geol)
Tak ada yang bisa kulakukan, aku bukanlah milikku

널 찾는 내 모든 건
(Neol channeun nae modeun geon)
Semua tentangku tertuju padamu

널 사랑해 널 사랑해
(Neol saranghae neol saranghae)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu 

부르는 입술도
(Bureuneun ipsuldo)
Memanggilmu dengan bibir ini

많은 계절이 지나
(Manheun gyejeori jina)
Setelah beberapa musim

우리 다시 만나면
(Uri dasi mannamyeon)
Andai kita berjumpa lagi

그대 품에 안겨서
(Geudae phume angyeoseo)
Aku ingin pergi ke pelukanmu

깊이 잠들고 싶어
(Giphi jamdeulgo sipheo)
Dan tertidur lelap disana

그저 모두 잊은 채
(Geujeo modu ijeun chae)
Aku ingin melupakan segalanya

그대 행복하기를
(Geudae haengbokhagireul)
Aku berharap kau bahagia

먼 훗날 우리 다시
(Meon hunnal uri dasi)
Jauh di masa depan kita kembali

만나는 그 날까지
(Mannaneun geu nalkkaji)
Hingga sampai kita bertemu

내 맘을 알아줘
(Nae mameul arajwo)
Ku mohon pahamilah hatiku

내 마지막 한 사람
(Nae majimak han saram)
Kau adalah yang terakhir bagiku

그대인걸 그대인걸
(Geudaeingeol geudaeingeol)
Itu dirimu, itu dirimu

여기까지라고 그대도 알 듯이
(Yeogikkajirago geudaedo al deusi)
Sejauh kau mengetahuinya 

더 사랑할 수 없는
(Deo saranghal su eobneun)
Meskipun kita tak bisa saling mencintai lagi

그대와 나 우리 사랑
(Geudaewa na uri sarang)
Aku dan dirimu, cinta kita

내 것이 아닌 걸
(Nae geosi anin geol)
Kau sudah bukan milikku lagi

사랑해서는 안되는걸
(Saranghaeseoneun andweneungeol)
Kita tak bisa lagi saling jatuh cinta