We Ha Jun (위하준) – 늦은 거겠지 (Maybe It’s Too Late) [Matrimonial Chaos OST] Indonesian Translation

잊은 줄 알았어
(Ijeun jul arasseo)
Aku pikir aku sudah melupakannya

너의 기억들도 너의 웃음소리도
(Neoui gieokdeuldo neoui useumsorido)
Kenanganmu, bahkan juga tawamu

이제는 울리지 않는
(Ijeneun ulliji anhneun)
Namun sekarang yang tak berdering

전화기를 봐도
(Jeonhwagireul bwado)
Bahkan saat aku melihat ponselku

니 목소리가 들려
(Ni moksoriga deullyeo)
Aku bisa mendengar suaramu

내 곁에 둘 수 있었던
(Nae gyepthe dol su isseotdeon)
Aku bisa menempatkanmu di sisiku

그 수많은 시간 동안
(Geu sumanheun sigan dongan)
Sepanjang waktu itu

너의 사랑을 난 몰랐어
(Neoui sarangeul nan mollasseo)
Aku tak tahu cintamu

이젠 너무 늦은 거겠지
(Ijen neomu neujeun geogetji)
Sekarang itu sudah terlambat

영원히 우린 끝난 거겠지
(Yeongwonhi urin kkeutnan geogetji)
Kita sudah berakhir tuk selamanya

모른 척 살아가도
(Moreun cheok saragado)
Aku mencoba mengabaikannya

애써 지우려 해도
(Aesseo jiuryeo haedo)
Aku mencoba untuk menghapusmu

바보처럼 널 닮은 사람 찾는 나
(Babo cheoreom neol dalmeun saram channeun na)
Namun seperti orang bodoh, aku mencoba mencari seseorang sepertimu

한 번만 다시 받아 주겠니
(Han beonman dasi bada jugenni)
Maukah kau menerimaku sekali lagi?

니가 아니면 안 되는 나를
(Niga animyeon an dweneun nareul)
Aku tak bisa melanjutkannya jika itu bukan dirimu

아주 조금이라도 남은 사랑 있다면
(Aju jogeumirado nameun sarangitdamyeon)
Jika kau hanya memiliki sedikit cinta yang tersisa

너에게 다 줄 거야
(Neoege da jul geoya)
Aku akan memberimu segalanya

생각이 나겠지
(Saenggagi nagetji)
Aku yakin kau mengingatnya 

그 좋았던 날에 웃는 우리 두 사람
(Geu johatdeon nare unneun uri du saram)
Bagaimana kita biasa tertawa di hari-hari yang baik itu

내 곁에 둘 수 있었던
(Nae gyeothe dul su isseotdeon)
Sepanjang waktu itu

너의 사랑을 난 몰랐어
(Neoui sarangeul nan mollasseo)
Aku tak tahu cintamu

이젠 너무 늦은 거겠지
(Ijen neomu neujeun geogetji)
Sekarang itu sudah terlambat

영원히 우린 끝난 거겠지
(Yeongwonhi urin kkeutnan geogetji)
Kita sudah berakhir tuk selamanya

모른 척 살아가도
(Moreun cheok saragado)
Aku mencoba mengabaikannya

애써 지우려 해도
(Aesseo jiuryeo haedo)
Aku mencoba untuk menghapusmu

바보처럼 널 닮은 사람 찾는 나
(Babo cheoreom neol dalmeun saram channeun na)
Namun seperti orang bodoh, aku mencoba mencari seseorang sepertimu

한 번만 다시 받아 주겠니
(Han beonman dasi bada jugenni)
Maukah kau menerimaku sekali lagi?

니가 아니면 안 되는 나를
(Niga animyeon an dweneun nareul)
Aku tak bisa melanjutkannya jika itu bukan dirimu

아주 조금이라도 남은 사랑 있다면
(Aju jogeumirado nameun sarangitdamyeon)
Jika kau hanya memiliki sedikit cinta yang tersisa

너에게 다 줄 거야
(Neoege da jul geoya)
Aku akan memberimu segalanya

너에게 다 줄 거야
(Neoege da jul geoya)
Aku akan memberimu segalanya