Hwang In Wook (황인욱) – Go Like a Wind (바람처럼 지나간) [My Only One OST] Indonesian Translation

사랑은 바람 같아서
(Sarangeun baram gathaseo)
Cinta itu laksana angin

어디서 어디로 갈지몰라
(Eodiseo eodiro galjimolla)
Aku tak tahu darimana dan kemana perginya 

마음속 시린 바람은
(Maeumsok sirin barameun)
Angin nan dingin di dalam hatiku 

아직도 가슴에 머물러 있어
(Ajikdo gaseume meomulleo isseo)
Itu bahkan masih ada di dalam hatiku ini 

긴밤지나 아침에 눈뜨면
(Ginbamjina achime nuntteumyeon)
Malam nan panjang berlalu, saat aku membuka mata di pagi hari 

니가 없는 하루를 시작해
(Niga eobneun harureul sijakhae)
Aku memulai hari-hariku tanpa hadirnya dirimu 

점점 희미해지는 기억넘어로
(Jeomjeom hwimihaejineun geiokneomeoro)
Melewati kenangan yang perlahan-lahan kian memudar 

니가 생각나 보고싶어
(Niga saenggakna bogosipheo)
Aku mengingatmu, aku merindukanmu 

난 그저 멀리서 바라만 보죠
(Nan geujeo meolliseo baraman bojyo)
Aku hanya bisa menatap angin dari kejauhan 

난 그저 나혼자 아파만하네요
(Nan geujeo na honja aphamanhaneyo)
Aku hanya menanggung rasa sakitku seorang diri 

바람처럼 지나간 우리 추억은
(Baramcheoreom jinagan uri chueogeun)
Kenangan kita yang telah lalu, itu laksana semilir angin 

대답없는 허공에
(Daedap eobneun heogonge)
Dalam udara yang tak memberi jawaban 

차가운 침묵으로 남아
(Chagaun chimmugeuro nama)
Dengan dinginnya kesunyian yang tersisa

걸음에 이끌려 걷다보니
(Georeume ikkeullyeo geotdaboni)
Aku berjalan dalam bimbingan langkah kakiku 

함께 걷던 그 길이 생각나
(Hamkke geotdeon geu giri saenggakna)
Aku teringat jalan dimana kita berjalan bersama

점점 익숙해지는 시간을 지나
(Jeomjeom iksukhaejineun siganeul jina)
Perlahan-lahan aku menjadi terbiasa dengan waktu yang telah berlalu 

니가 생각나 보고싶어
(Niga saenggakna bogosipheo)
Aku memikirkanmu, aku merindukanmu 

난 그저 멀리서 바라만 보죠
(Nan geujeo meolliseo baraman bojyo)
Aku hanya bisa menatap angin dari kejauhan 

난 그저 나혼자 아파만하네요
(Nan geujeo na honja aphamanhaneyo)
Aku hanya menanggung rasa sakitku seorang diri 

바람처럼 지나간 우리 추억은
(Baramcheoreom jinagan uri chueogeun)
Kenangan kita yang telah lalu, itu laksana semilir angin 

대답없는 허공에
(Daedap eobneun heogonge)
Dalam udara yang tak memberi jawaban 

차가운 침묵으로 남아
(Chagaun chimmugeuro nama)
Dengan dinginnya kesunyian yang tersisa

바라만보죠
(Baramanbojyo)
Hanya menatapnya 

난 그저 나혼자 아파만하네요
(Nan geujeo na honja aphamanhaneyo)
Aku hanya menanggung rasa sakitku seorang diri 

바람처럼 지나간 우리 추억은
(Baramcheoreom jinagan uri chueogeun)
Kenangan kita yang telah lalu, itu laksana semilir angin 

대답없는 허공에
(Daedap eobneun heogonge)
Dalam udara yang tak memberi jawaban 

차가운 침묵으로 남아
(Chagaun chimmugeuro nama)
Dengan dinginnya kesunyian yang tersisa

난 그저 너만 행복하면 돼
(Nan geujeo neoman haengbokhamyeon dwae)
Aku hanya ingin kau bahagia