이로 (Iro) – Lost Star [My Lawyer Mr Joe 2: Crime and Punishment OST] Indonesian Translation

오늘 하루 지나가면
(Oneul haru jinagamyeon)
Setelah hari ini berlalu

하루 더 잊을 수 있을까
(Haru deo ijeul su isseulkka)
Apakah aku bisa melupakan hari lainnya?

이제 그만 멈추고 싶어
(Ije geuman meomchugo sipheo)
Aku berharap ini akan berhenti sekarang

다시 지난 기억을
(Dasi jinan gieogeul)
Aku percaya bahwa harinya akan tiba

꺼내도 괜찮은 날이
(Kkeonaedo gwaenchanheun nari)
Saat aku akan baik-baik saja bahkan saat aku mengeluarkan kenangan lama

올 거라 난 눈을 감아
(Ol geora nan nuneul gama)
Karena itu aku menutup mata

하루 종일 이리저리 어지러운 게
(Haru jongil irijeori eojireoun ge)
Sepanjang hari, ada begitu banyak kesulitan

마음인지 아님 다른 탓인 건지
(Maeuminji anim dareun thasin geonji)
Apakah itu karena hatiku atau sesuatu yang lain?

아무 생각도 날 찾지 않아
(Amu saenggakdo nal chatji anha)
Aku tak bisa memikirkan apapun

하나둘씩 살금살금 지워가는데
(Hanadulssik salgeumsalgeum jiwoganeunde)
Satu per satu, aku bisa menghapusnya

비어버린 데 다른 어떤 미련이
(Bieobeorin de dareun eotteon miryeoni)
Aku bisa mengosongkannya

나를 미련하게
(Nareul miryeonhage)
Namun jari-jari yang tersisa membuatku menjadi orang bodoh

Lost star 잃어버린
(Lost star irheobeorin)
Bintang yang hilang

사소한 그 기억이 남아 날 괴롭혀
(Sasohan geu gieogi nama nal gwirophyeo)
Kenangan kecil dan hilang itu tetap ada dan menyiksaku

잊을 수 있을까
(Ijeul su isseulkka)
Apakah aku bisa melupakannya?

이젠 누가 날 사랑해주긴 할까
(Ijen nuga nal saranghaejugin halkka)
Adakah yang bisa mencintaiku sekarang?

수없이 반복해도
(Sueobsi banbokhaedo)
Ini berulang tiada henti

매번 같은 대답인걸
(Maebeon gatheun daedabingeol)
Selalu sama setiap kali

내 모든 날이 여전히 넌데
(Nae modeun nari yeojeonhi neonde)
Semua hariku masih tentang dirimu

너 없는 시간이란
(Neo eobneun siganiran)
Saat-saat tanpa dirimu

말이 참 어색해 너는 아직도
(Mari cham eosaekhae neoneun ajikdo)
Masih canggung untuk mengatakannya

내 안에 살아
(Nae ane sara)
Kau hidup di dalam diriku 

하루 종일 이리저리 어지러운 게
(Haru jongin irijeori eojireoun ge)
Sepanjang hari, ada begitu banyak kesulitan

마음인지 아님 다른 탓인 건지
(Maeuminji anin dareun thasin geonji)
Apakah itu karena hatiku atau sesuatu yang lain?

아무 생각도 날 찾지 않아
(Amu saenggakdo nal chatji anha)
Aku tak bisa memikirkan apapun

하나둘씩 살금살금 지워가는데
(Hanadulssik salgeumsalgeum jiwoganeunde)
Satu per satu, aku bisa menghapusnya

비어버린 데 다른 어떤 미련이
(Bieobeorin de dareun eotteon miryeoni)
Aku bisa mengosongkannya

나를 미련하게
(Nareul miryeonhage)
Namun jari-jari yang tersisa membuatku menjadi orang bodoh

때론 너 모르게 숨어서
(Ttaeron neo moreuge sumeoseo)
Terkadang, aku diam-diam bersembunyi

그렇게 숨겼던 기억을 꺼내
(Geureohke sumgyeotdeon gieogeul kkeonae)
Dan mengeluarkan kenanganku yang tersembunyi

이런 날 구해줘
(Ireon nal guhaejwo)
Aku mohon selamatkanlah aku

잡히지 않을지 몰라도
(Japhiji anheulji mollado)
Meskipun kau mungkin tak akan pernah bisa meraihku 

Lost star 잃어버린
(Lost star ireoheobeorin)
Bintang yang hilang

사소한 그 기억이 남아 날 괴롭혀
(Sasohan geu gieogi nama nal gwirophyeo)
Kenangan kecil dan hilang itu tetap ada dan menyiksaku

잊을 수 있을까
(Ijeul su isseulkka)
Apakah aku bisa melupakannya?

이젠 누가 날 사랑해주긴 할까
(Ijen nuga nal saranghaejugin halkka)
Adakah yang bisa mencintaiku sekarang?