정동하 (Jung Dong Ha) – It’s Over You [When Time Stopped OST] Indonesian Translation

어쩌다가 다시 또 이렇게 됐을까
(Eojjeodaga dasi tto ireohke dwaesseulkka)
Bagaimana ini bisa terjadi lagi?

한순간에 모든 게 다 얼어붙는다
(Hansungane modeun ge da eoreobunneunda)
Hanya dalam  sesaat, semuanya membeku

It’s over you 고요함을 깨고
(It's over you goyohameul kkaego)
Itu adalah dirimu, memecah kesunyian

애써 태연한 척 아닌척하지만
(Aesseo thaeyeonhan cheok anincheokhajiman)
Kita mencoba untuk bersikap tenang, seolah tak ada yang terjadi

서로 절대 하기 싫은 일
(Seoro jeoldae hagi sirheun il)
Namun itu sesuatu yang ingin kita lakukan

It’s over you 마음과 반대되던 말
(It’s over you maeumgwa bandaedwedeon mal)
Itu adalah dirimu, kata-kata yang berlawanan dengan yang ku maksudkan

It’s over you 그대이기에 어쩌면
(It’s over you geudaeigie eojjeomyeon)
Itu adalah dirimu, mungkin itu karena dirimu

이렇게 날카롭게 더 파고들었던
(Ireohke nalkharopge deo phagodeureotdeon)
Kata-kata yang lebih tajam dan menusuk lebih dalam

아픈 그 말
(Apheun geu mal)
Kata yang menyakitkan itu

싸늘하던 공기만 내려앉은 밤
(Ssaneulhadeon gonggiman naeryeoanjeun bam)
Hanya udara dingin yang ada di malam hari

시작이 언제인지도 알 수 없지만
(Sijagi eonjeinjido al su eobjiman)
Kita bahkan tak tahu kapan itu dimulai

It’s over you 그래 누가 먼저
(It’s over you geurae nuga meonjeo)
Itu adalah dirimu, ya, itu tidaklah penting

꺼낸 말인지는 중요치가 않고
(Kkeonaen marinjineun jungyochiga anhgo)
Siapa yang memulai percakapan

가슴 깊이 후회한다
(Gaseum giphi huhwihanda)
Aku sangat menyesalinya

It’s over you 마음과 반대되던 말
(It’s over you maeumgwa bandaedwedeon mal)
Itu adalah dirimu, kata-kata yang berlawanan dengan yang ku maksudkan

It’s over you 그대이기에 어쩌면
(It’s over you geudaeigie eojjeomyeon)
Itu adalah dirimu, mungkin itu karena dirimu

이렇게 날카롭게 더 파고들었던
(Ireohke nalkharopge deo phagodeureotdeon)
Kata-kata yang lebih tajam dan menusuk lebih dalam

아픈 그 말
(Apheun geu mal)
Kata yang menyakitkan itu

멈추지 못한 시간 속에서
(Meomchuga mothan sigan sogeseo)
Di saat-saat yang tak bisa dihentikan

수많은 서로에 전한
(Sumanheun seoroe jeonhan)
Begitu banyak diantara

그 진심을 안아주며
(Geu jinsimeul anajumyeo)
Ketulusan itu memelukku

It’s over you 꿈에도 하기 싫잖아
(It's over you kkumedo hagi siljanha)
Itu adalah dirimu, aku bahkan tak ingin melakukan ini dalam mimpiku

My Everything 그대이기에 다시는
(My everything geudaeigie dasineun)
Kekasihku, karena itu adalah dirimu

이렇게 예쁜 입술로 말하지 못하게
(Ireohke yeppeun ilsullo malhaji mothage)
Supaya bibir cantikmu tak akan mengucapkan kata-kata itu

내가 잘할게
(Naega jalhalke)
Aku akan menjadi lebih baik