김보경 (Kim Bo Kyung) – You Are [Bad Papa OST] Indonesian Translation

긴 어둠은 나를 감싸고
(Gin eodumeun nareul gamssago)
Kegelapan panjang menyelimutiku

한 걸음도 내딛지 못 해
(Han georeumdo naedipji mothae)
Aku bahkan tak bisa maju untuk selangkahpun

그 끝이 난 어딘지도 모른 채
(Geu kkeuthi nan eodinjido moreun chae)
Tanpa tahu di mana akhirnya

그저 두려운걸 모든게
(Geujeo duryeoungeol modeunge)
Aku takut pada segalanya

주저 앉고 싶었어
(Jujeo ango sipheosseo)
Aku hanya ingin menyerah 

이 길 끝에 빛처럼
(I gil kkeuthe bit cheoreom)
Seperti lampu di ujung jalan

너는 내게 다가왔어
(Neoneun naege dagawasseo)
Namun kau datang padaku 

눈먼 내 파도같은 삶에
(Nunmeon nae phadogatheun salme)
Dalam kehidupanku yang buta dan seperti gelombang

두 손 꼭 잡아주던 너
(Du son kkok jabajudeon neo)
Kau menggenggam tanganku 

You are only love in my life
Hanya kaulah cinta dalam hidupku

You are Woo
Dirimu Woo

기나긴 이 어둠속에서
(Ginagin i eodumsogeseo)
Dalam kegelapan panjang ini

끝도 없는 어둠 속에서
(Kkeutdo eobneun eodum sogeseo)
Dalam kegelapan tiada akhir ini

깊어져만 가는 내 상처들이
(Gipheojyeoman ganeun nae sangcheodeuri)
Bekas lukaku menjadi semakin dalam

미쳐 아물지도 않는 채
(Michyeo amuljido anhneun chae)
Itu menggila dan tak bisa disembuhkan

지쳐가는 날 느껴
(Jichyeoganeun nal neukkyeo)
Aku merasa diriku semakin lelah

이 길 끝에 빛처럼
(I gil kkeuthe bit cheoreom)
Seperti lampu di ujung jalan

너는 내게 다가왔어
(Neoneun naege dagawasseo)
Namun kau datang padaku 

눈먼 내 파도같은 삶에
(Nunmeon nae phadogatheun salme)
Dalam kehidupanku yang buta dan seperti gelombang

두 손 꼭 잡아주던 너
(Du son kkok jabajudeon neo)
Kau menggenggam tanganku 

You are only love in my life
Hanya kaulah cinta dalam hidupku

You are Woo
Dirimu Woo

눈을 떠도 보이지 않아
(Neuneul tteodo boiji anha)
Aku membuka mata namun aku tak bisa melihat

손 뻗어도 닿지를 않아
(Son ppeodeodo dahjireul anha)
Aku mengulurkan tanganku namun aku tak bisa meraihnya

숨 막히는 내 하루에
(Sum makhineun nae harue)
Di hari-hariku yang begitu mencekik

그 길 끝에 있어줄 너
(Geu gil kkeuthe isseojul neo)
Kau berdiri di ujung jalan

니가 있어 숨을 쉬는 걸
(Niga isseo sumeul swineun geol)
Aku bisa bernafas karena dirimu

you are only love in my life
Hanya kaulah dalam hidupku

You are Woo You are Woo
Dirimu Woo Dirimu Woo