Summer – Always [The Ghost Detective OST] Indonesian Translation

불러 본다 너를
(Bulleo bonda neoreul)
Aku memanggilmu

그려 본다 너를
(Geuryeo bonda neoreul)
Aku selalu memikirkanmu

닿을 수가 없어
(Daheul suga eobseo)
Meskipun aku tak bisa menghubungimu

너의 시간만 따라 조금씩 다가간다
(Neoui siganman ttara jogeumssik dagaganda)
Aku mengikuti waktumu dan itu semakin dekat

걸어 본다 너에게
(Georeo bonda neoege)
Aku berjalan ke arahmu

돌아서지 않을 너를 알지만
(Doraseoji anheul neoreul aljiman)
Meskipun aku tahu kau tak akan berbalik

그냥 나 이렇게 또 널 그리워하며
(Geunyang na ireohke tto neol geuriwohamyeo)
Aku hanya merindukanmu

수없이 날 버려 본다
(Sueobsi nal beopryeo bonda)
Membuang diriku sendiri

내게서 멀어진대도
(Naegese meoreojindaedo)
Meskipun aku semakin menjauh dari diriku sendiri

It's always you 시간이 흘러도
(It's always you sigani heulleodo)
Itu selalu dirimu, bahkan setelah waktu berlalu

always you 내 안에 살아
(Always you nae ane sara)
Selalu dirimu, kau hidup di dalam hatiku

멀어져 가는 너의 모습에 난 아파야겠지
(Meoreojyeo ganeun neoui moseube nan aphayagetji)
Melihatmu semakin menjauh akan terasa begitu menyakitkan

한참 동안
(Hancham dongan)
Untuk waktu yang lama

불러 본다 너를
(Bulleo bonda neoreul)
Aku memanggilmu

여전히 너는 모른 체하지만
(Yeojeonhi neoneun moreun chehajiman)
Meskipun kau masih mengabaikanku

닿을 수 없는 너에게로 한 걸음씩 걸어 간다
(Daheul su eobneun neoegero han georeumssik georeo ganda)
Aku tak bisa menghubungimu namun aku melangkah ke arahmu

널 그리워하며 다시 수없이 날 버려 본다
(Neol geuriwohamyeo dasi sueobsi nal beoryeo bonda)
Aku hanya merindukanmu mengabaikan diriku

내게서 점점 멀어진대도
(Naegeseo jeomjeom meoreojindaedo)
Meskipun aku semakin menjauh dari diriku sendiri

It's always you 시간이 흘러도
(It's always you sigani heulleodo)
Itu selalu dirimu, bahkan setelah waktu berlalu

always you 내 안에 살아
(Always you nae ane sara)
Selalu dirimu, kau hidup di dalam hatiku

멀어져 가는 너의 모습에 난 아파야겠지
(Meoreojyeo ganeun neoui moseube nan aphayagetji)
Melihatmu semakin menjauh akan terasa begitu menyakitkan

한참 동안을
(Hancham donganeul)
Untuk waktu yang lama

I will always be there for you
Aku akan selalu ada untukmu

조금만 다가갈 거야
(Jogeumman dagagal geoya)
Aku akan pergi sedikit lebih dekat

무슨 말을 더 해야만 하겠어
(Museun mareul deo haeyaman hagesseo)
Apa lagi yang bisa ku katakan?

I will always be there for you
Aku akan selalu ada untukmu

하염없이 바라본다
(Hayeomeobsi barabonda)
Aku terus menatapmu tiada henti

You’re the one
Hanya kaulah satu-satunya

You’re my love 그대
(You're my love geudae)
Kau adalah cintaku, dirimu

Always
Selalu