Oh Seung Ah – Erase Heart (지워져 가슴아) [Secrets and Lies OST] Indonesian Translation

지우고 지워봐도 잊혀지지 않았어
(Jiugo jiwobwado ijhyeojiji anhasseo)
Aku mencoba menghapusmu namun aku tak bisa melupakanmu

이젠 모든 추억 잊을래 가시 박힌 지난날들
(Ijen modeun chueok ijeullae gasi bakhin jinannaldeul)
Sekarang aku ingin melupakan semua kenangan, semua masa lalu yang berduri

이대로 버틸 거야 주저앉지 않을 거야
(Idaero beothil geoya jujeoanji anheul geoya)
Aku akan bertahan, aku tak akan terpuruk

깊은 상처도 아픈 과거도 다 태울 수 있게
(Gipheun sangcheodo apheun gwageodo da thaeul su itge)
Supaya aku bisa membakar semua bekas luka yang dalam, masa lalu yang menyakitkan

다 지워버려 가슴아 모두 날아가도록
(Da jiwobeoryeo gaseuma modu naragadorok)
Hapuslah semuanya, supaya semuanya menghilang

깊게 박힌 아픈 가시들도 전부 빠질 수 있게
(Gipge bakhin apheun gasideuldo jeonbu ppajil su itge)
Supaya semua duri yang menyakitkan bisa berjatuhan

슬픈 사랑이 되지 않도록 모두 지워지길 바랄게
(Seulpheun sarangi dweji anhdorok modu jiwojigil baralke)
Hapus semuanya supaya tak akan menjadi cinta yang menyedihkan

내게 남은 너의 기억조차 다 잊혀질 수 있게
(Naege nameun neoui gieokjocha da ijhyeojil su itge)
Supaya aku bisa melupakan semua kenangan yang tersisa darimu

이대로 버틸 거야 주저앉지 않을 거야
(Idaero beothil geoya jujeoanji anheul geoya)
Aku akan bertahan, aku tak akan terpuruk

깊은 상처도 아픈 과거도 다 태울 수 있게
(Gipheun sangcheodo gwageodo da thaeul su itge)
Supaya aku bisa membakar semua bekas luka yang dalam, masa lalu yang menyakitkan

다 지워버려 가슴아 모두 날아가도록
(Da jiwobeoryeo gaseuma modu naragadorok)
Hapuslah semuanya, supaya semuanya menghilang

내게 남은 너의 기억조차 다 잊혀질 수 있게
(Naege nameun neoui gieokjocha da ijyeojil su itge)
Supaya aku bisa melupakan semua kenangan yang tersisa darimu

미련한 내 가슴은 쉽게 널 지워내지 못해
(Miryeonhan nae gaseumeun swipge jiwonaeji mothae)
Tak mudah menghapusmu dari hatiku yang bodoh ini

또 이렇게 내 가슴을 고쳐지지 않아
(Tto ireohke nae gaseumeul gochyeojiji anha)
Dan hatiku seperti ini lagi tak bisa diperbaiki

다 지워버려 가슴아 모두 날아가도록
(Da jiwobeoryeo gaseuma modu naragadorok)
Hapuslah semuanya, supaya semuanya menghilang

깊게 박힌 아픈 가시들도 전부 빠질 수 있게
(Gipge bakhin apheun gasideuldo jeonbu ppajil su itge)
Supaya semua duri yang menyakitkan bisa berjatuhan

슬픈 사랑이 되지 않도록 모두 지워지길 바랄게
(Seulpheun sarangi dweji anhdorok modu jiwojigil baralke)
Hapus semuanya supaya tak akan menjadi cinta yang menyedihkan

내게 남은 너의 기억조차 다 잊혀질 수 있게
(Naege nameun neoui gieokjocha da ijyeojil su itge)
Supaya aku bisa melupakan semua kenangan yang tersisa darimu

지워질 수 있게
(Jiwojil su itge)
Supaya terhapus