루나 (Luna) – Bluffing [Player OST] Indonesian Translation

달콤한 말은 해로워
(Dalkhomhan mareun haerowo)
Kata-kata manis itu berbahaya

그 맛의 끝은 쓸 테니까
(Geu masui kkeutheun sseul thenikka)
Karena akhirnya akan terasa pahit

늘 밝게 빛을 낼수록
(Neul balke bicheul naelsurok)
Semakin bersinar

그 그림잔 더 짙을 테니까
(Geu geurimjan deo jitheul thenikka)
Semakin tebal bayangannya

다가오지 마
(Dagaoji ma)
Jangan mendekat

투명한 눈으로
(Thumyeonghan nuneuro)
Dengan mata jernih itu

날 속이려 하지 마
(Nal sogiryeo haji ma)
Jangan mencoba untuk menipuku

I don’t believe you
Aku tak percaya padamu

I don’t believe you
Aku tak percaya padamu

속고 속이는 이 게임에
(Sokgo sogineun i geime)
Dalam permainan penipuan ini

진실이란 다 의미 없어
(Jinsiriran da euimi eobseo)
Kebenaran tak ada artinya

You do you
Kau melakukannya

I believe myself
Aku percaya pada diriku sendiri

이 안개 같은 세상에
(I angae gatheun sesange)
Di dunia yang berkabut ini

내 맘이 디딜 곳은 없어
(Nae mami didil goseun eobseo)
Tak ada tempat untuk hatiku

어쩌면 진심이란 건
(Eojjeomyeon jinsimiran geon)
Mungkin tak ada yang namanya kebenaran

다 첨부터 없던 건지 몰라
(Da cheombutheo eobdeon geonji molla)
Dari tempat pertama

너 역시 나를
(Neo yeoksi nareul)
Kau juga

믿지 마 절대로
(Mitji ma jeoldaero)
Jangan percaya padaku

난 순수하지 않아
(Nan sunsuhaji anha)
Aku tak bersalah

I don’t believe you
Aku tak percaya padamu

I don’t believe you
Aku tak percaya padamu

속고 속이는 이 게임에
(Sokgo sogineun i geime)
Dalam permainan penipuan ini

진실이란 다 의미 없어
(Jinsiriran da euimi eobseo)
Kebenaran tak ada artinya

You do you
Kau melakukannya

I believe myself
Aku percaya pada diriku sendiri

절대 아무도 믿지 않아
(Jeoldae amudo mitji anha)
Jangan percaya siapa pun

그 누구도 난 필요 없어
(Geu nugudo nan phiryo eobseo)
Aku tak butuh siapa pun

You do you
Kau melakukannya

I believe myself
Aku percaya pada diriku sendiri

Oh

You’re my lie
Kau adalah kebohonganku

You’re my hurt
Kau adalah lukaku

You’re my fault
Kau kesalahanku