Geum Jan Di – The Love That Makes Me Live (나를 살게 하는 사랑) [Lady Cha Dal Rae’s Lover OST] Indonesian Translation

바라보는것도 사랑
(Baraboneungeotdo sarang)
Tatapan adalah cinta

기다리는것도 사랑
(Gidarineungeotdo sarang)
Penantian adalah cinta

그리움에 가슴이 저린것도
(Geuriume gaseumi jeoringeotdo)
Hatiku sakit karena merindu

내겐 사랑입니다
(Naegen sarangimnida)
Apakah kau juga mencintaiku 

계절이 오듯이 그래
(Gyejeori odeusi geurae)
Sama seperti musim yang datang

매일 숨쉬듯이 그래
(Maeil sumswideusi geurae)
Sama seperti dirimu yang bernapas setiap hari

이유없이 시작한 이마음은
(Iyueobsi sijakhan imaeumeun)
Perasaanku dimulai tanpa alasan

그래 사랑입니다
(Geurae sarangimnida)
Ya, itu cinta

나를 살게하는 사랑
(Nareul salgehaneun sarang)
Cinta yang membuatku hidup

아무 이유없는 사랑
(Amu iyueobsineun sarang)
Cinta yang tak memiliki alasan

거기에 있어요 멀어지지마요
(Geogie isseoyo meoreojijimayo)
Tetaplah di sana, jangan sampai menjauh

내가 아파할게요
(Naega aphagalkeyo)
Aku akan menjadi orang yang tersakiti

계절이 오듯이 그래
(Gyejeori odeusi geurae)
Sama seperti musim yang datang

매일 숨쉬듯이 그래
(Maeil sumswideusi geurae)
Sama seperti dirimu yang bernapas setiap hari

이유없이 시작한 이마음은
(Iyueobsi sijakhan imaeumeun)
Perasaanku dimulai tanpa alasan

그래 사랑입니다
(Geurae sarangimnida)
Ya, itu cinta

나를 살게하는 사랑
(Nareul salgehaneun sarang)
Cinta yang membuatku hidup

아무 이유없는 사랑
(Amu iyueobsineun sarang)
Cinta yang tak memiliki alasan

거기에 있어요 멀어지지마요
(Geogie isseoyo meoreojijimayo)
Tetaplah di sana, jangan sampai menjauh

내가 아파할게요
(Naega aphagalkeyo)
Aku akan menjadi orang yang tersakiti

나를 살게하는 사랑
(Nareul salgehaneun sarang)
Cinta yang membuatku hidup

때론 눈물같은 사랑
(Ttaeron nunmulgatheun sarang)
Cinta yang terkadang seperti air mata

가슴다헤져도 놓을수없어요
(Gaseumdahejyeodo noheulsu eobseoyo)
Bahkan jika hatiku habis, aku tak bisa melepaskannya

그래 사랑입니다
(Geurae sarangimnida)
Ya, itu cinta

그댈 사랑합니다
(Geudael saranghamnida)
Aku mencintaimu