Choi Sang Yeop – Until The Day The Dreams Come True (꿈이 이뤄질 날까지) [Because It's My First Love OST] Indonesian Translation

세상이 날 막아도 어둠이 날 가려도
(Sesangi nal magado eodumi nal garyeodo)
Meski dunia menghalangiku, meski kegelapan menutupiku 

꿈을 짓밟혀도 버티리라
(Kkumeul jitbalphyeodo beothirira)
Aku akan tetap bertahan dalam mimpiku 

비바람 몰아쳐도 내 눈이 먼다해도
(Bibaram murachyeodo nae nuni meondahaedo)
Meski hujan badai menerjangku, meski mataku menjadi buta 

나의 길의 끝이 보이지 않아도
(Naui girui kkeuthi boiji anhado)
Meski aku tak bisa melihat ujung dari jalanku ini 

멈추지 않으리
(Meomchuji anheuri)
Aku tak akan berhenti 

사랑 희망 그 빛을 쫓는다
(Sarang hwimang geu bicheul jjonneunda)
Cinta, harapan, aku mengejar cahaya itu 

내게 펼쳐진 길을 따라가리
(Naege phyeolchyeojin gireul ttaragari)
Aku mengikuti jalan yang terbentang untukku 

멀리 돌아간대도 앞으로
(Meolli doragandaedo apheuro)
Meskipun itu begitu jauh, aku akan terus melangkah maju 

멈추지 않아 비록 내몸 상처받아 찢겨져도
(Meomchuji anha birok naemom sangcheobada jjitgyeojyeodo)
Aku tak akan pernah berhenti, meski luka yang ku terima mengoyakku 

내가 믿는 그 진실로 끊임없이 달려가리
(Naega minneun geu jinsillo kkeunhimeobsi dallyeogari)
Aku akan terus berlari menuju kebenaran yang ku yakini 

나의 나의 정의를 끝내 지켜내리
(Naui naui jeonguireul kkeutnae jikhyeonaeri)
Aku akan menegakkan keadilanku hingga akhir

나의 목숨이라도 바쳐서
(Naui moksumirado bachyeoseo)
Bahkan aku akan mempertaruhkan hidupku

세상이 다시 빛난다면
(Sesangi dasi bitnandamyeon)
Jika dunia kembali bersinar 

죽는 힘을 다해본다
(Jukneun himeul dahaebonda)
Aku akan mencoba yang terbaik sampai aku mati 

내 꿈들이 이뤄질 그 날까지
(Nae kkumdeuri irwojil geu nalkkaji)
Sampai hari dimana mimpiku akan menjadi sebuah kenyataan