진호 (펜타곤), 후이 (펜타곤) & 키노 (Jinho, Hui & Kino) – Miss U [On The Campus OST] Indonesian Translation

받기만 했던 사랑 익숙해서
(Batgiman haetdeon sarang iksukhaeseo)
Aku sudah terbiasa dengan cinta yang hanya ku terima

그때 나 너무 당연해서
(Geuttae na neomu dangyeonhaeseo)
Saat itu aku merasa begitu yakin 

사랑인 줄 몰랐어
(Sarangin jul mollasseo)
Aku tak tahu bahwa itu cinta 

나 바보같이 굴었어
(Na babogathi gureosseo)
Aku bertingkah seperti orang bodoh

미소만 남긴 이별이 아파서
(Misoman namgim ibyeori aphaseo)
Sakit rasanya mengucapkan selamat tinggal dengan senyuman 

쉽게 널 잊을 수가 없어
(Swipge neol ijeul suga eobseo)
Aku tak bisa melupakanmu dengan mudah 

네가 없는 하루가
(Nega eobneun haruga)
Hari-hari tanpa dirimu 

난 이렇게도 힘든데
(Nan ireohkedo himdeunde)
Itu sangat sulit bagiku 

후회만 하는 것도
(Huhweman haneun geotdo)
Untuk hanya menyesalinya

멍청하다는 걸 알았어
(Meongcheonghadaneun geol arasseo)
Aku tahu, itu tampak bodoh

그래서 돌아가면
(Geuraeseo doragamyeon)
Karena itu saat kau kembali

하고픈 말들을 적었어
(Hagopheun maldeureul jeogeosseo)
Aku menuliskan apa yang ingin ku katakan 

넌 여전히 여기 있나 봐
(Neon yeojeonhi yeogi inna bwa)
Aku merasa seolah kau masih disini

눈물이 나는데
(Nunmuri naneunde)
Aku menangis 

I miss you
Aku merindukanmu 

자꾸 겁이 나 자꾸 후회가 돼
(Jakku geobi na jakku huhwega dwae)
Aku terus merasa takut, aku terus menyesalinya 

아픈 기억들을 모두 잊고 싶어
(Apheun gieokdeureul modu itgo sipheo)
Aku ingin melupakan semua kenangan yang menyakitkan 

I miss you
Aku merindukanmu 

이젠 울지 마 이젠 아프지 마
(Ijen ulji ma ijen apheuji ma)
Jangan menangis lagi, jangan merasa tersakiti lagi 

없었던 일처럼 되돌리고만 싶어
(Eobseotdeon ilcheoreom dwedolligoman sipheo)
Aku hanya ingin membuat seolah itu tak terjadi

miss you
Merindukanmu 

난 두려워
(Nan duryeowo)
Aku merasa begitu takut 

겁이 나 가지 마라 말했지만
(Geobi na gaji mara malhaetjiman)
Aku takut, sudah ku bilang untuk jangan pergi 

또 그날처럼 네가 울어버릴까 봐
(Tto geunalcheoreom nega ureobeorilkka bwa)
Aku khawatir kau akan menangis lagi seperti dulu 

뺨 위에 툭툭
(Ppyam wie thukthuk)
Itu terus mengalir di pipimu 

맘에도 없는 말 툭툭
(Mamedo eobneun mal thukthuk)
Bahkan kata yang tak berperasaan 

그땐 늘 곁에 있을 줄 알았는데
(Geuttaen neul gyeothe isseul jul aranneunde)
Saat itu aku selalu berpikir tuk berada di sisimu 

철없던 지난 시간이
(Cheoreobdeon jinan sigani)
Masa lalu kita yang begitu buruk 

난 너무 후회가 돼
(Nan neomu huhwega dwae)
Aku sungguh menyesalinya

날 너무 미워하지 마
(Nal neomu miwohaji ma)
Aku mohon jangan terlalu membenciku 

아니 그냥 밀어내지 마
(Ano geunyang mireonaeji ma)
Tidak, kau tak perlu memaksakannya 

그렇다고 나를 용서할 생각도 하지 마
(Geureotdago nareul yongseohal saenggakdo haji ma)
Meski begitu, bahkan jangan pernah kau berpikir untuk memaafkanku

넌 여전히 여기 있나 봐
(Neon yeojeonhi yeogi inna bwa)
Aku merasa seolah kau masih disini

눈물이 나는데
(Nunmuri naneunde)
Aku menangis 

I miss you
Aku merindukanmu 

자꾸 겁이 나 자꾸 후회가 돼
(Jakku geobi na jakku huhwega dwae)
Aku terus merasa takut, aku terus menyesalinya 

아픈 기억들을 모두 잊고 싶어
(Apheun gieokdeureul modu itgo sipheo)
Aku ingin melupakan semua kenangan yang menyakitkan 

I miss you
Aku merindukanmu 

이젠 울지 마 이젠 아프지 마
(Ijen ulji ma ijen apheuji ma)
Jangan menangis lagi, jangan merasa tersakiti lagi 

없었던 일처럼 되돌리고만 싶어
(Eobseotdeon ilcheoreom dwedolligoman sipheo)
Aku hanya ingin membuat seolah itu tak terjadi

miss you
Merindukanmu 

눈을 감아봐도 자꾸만 떠올라
(Nuneul gamabwado jakkuman tteoolla)
Aku terus memikirkanmu bahkan saat aku menutup mata

너에게 잊혀지는 게 난 두려워서
(Neoege ijhyeojineun ge nan duryeowoseo)
Aku takut aku akan dilupakan oleh dirimu 

미안하다는 말밖에 할 수 없어서 미안해
(Mianhadaneun malbakke hal su eobseoseo mianhae)
Maafkan aku karena aku hanya bisa mengatakan kata maaf 

그래도 너 하나밖에 안 남았어 내 안에
(Geuraedo neo hanabakke an namasseo nae ane)
Meski begitu hanya kaulah satu-satunya yang tersisa dalam diriku

끝내 이루어지지 않는 나의 바람은
(Kkeutnae irueojiji anhneun naui barameun)
Harapanku adalah supaya akhir itu tak menjadi kenyataan

I miss you
Aku merindukanmu 

자꾸 겁이 나 자꾸 후회가 돼
(Jakku geobi na jakku huhwega dwae)
Aku terus merasa takut, aku terus menyesalinya 

아픈 기억들을 모두 잊고 싶어
(Apheun gieokdeureul modu itgo sipheo)
Aku ingin melupakan semua kenangan yang menyakitkan 

I miss you
Aku merindukanmu 

이젠 울지 마 이젠 아프지 마
(Ijen ulji ma ijen apheuji ma)
Jangan menangis lagi, jangan merasa tersakiti lagi 

없었던 일처럼 되돌리고만 싶어
(Eobseotdeon ilcheoreom dwedolligoman sipheo)
Aku hanya ingin membuat seolah itu tak terjadi

miss you
Merindukanmu 

난 두려워
(Nan duryeowo)
Aku takut