JEON CHO AH (전초아) – LEAN ON ME (내게 기대) [LOVE TO THE END OST] Indonesian Translation

이해할 수 없는 눈물이
(Ihaehal su eobneun nunmuri)
Saat air mata yang tak kau mengerti

그대 눈가에 흐르고
(Geudae nungae heureugo)
Menetes dari matamu

가슴 먹먹해질 때
(Gaseum meommeokhaejil ttae)
Dan hatimu merasa begitu frustrasi

다 포기하고 싶거나
(Da phogigago sipgeona)
Saat kau ingin menyerah

지치고 힘들 때
(Jichigo himdeul ttae)
Saat semuanya menjadi sulit

잠들 수 없다면
(Jamdeul su eobdamyeon)
Dan kau tak bisa tertidur

하루에 열두번 더 눈을 감고 싶을 때
(Harue yeoldubeon deo nuneul gamgo sipheul ttae)
Saat kau ingin menutup matamu lebih dari dua belas kali dalam sehari

이제는
(Ijeneun)
Sekarang

네 위로가 될게
(Ne wiroga dwelke)
Aku akan menjadi pelipur laramu 

니 이유가 될게
(Ni iyuga dwelke)
Aku akan menjadi alasan bagimu

니가 모르게 전부 너를 안을게
(Niga moreuge jeonbu neoreul aneulke)
Tanpa sadar aku akan merangkul semua tentangmu 

잠들 수 없는 쓸쓸한 밤에
(Jamdeul su eobneun sseulsseulhan bame)
Di malam yang sepi dan tanpa tidur

나 그대의 안식처가 되어줄게
(Na geudaeui ansikchaga dwieojulke)
Aku akan menjadi tempat berlindungmu

내게 기대
(Naege gidae)
Bersandarlah padaku

니가 점점 작아져 가고
(Niga jeomjeom jagajyeo gago)
Saat kau merasa begitu kecil

항상 무기력하고
(Hangsang mugiryeokhago)
Dan tak berdaya

사라질 것 같을 때
(Sarajil geot gatheun ttae)
Saat kau berpikir kau akan menghilang

다 포기하고 싶거나
(Da phogigago sipgeona)
Saat kau ingin menyerah

지치고 힘들 때
(Jichigo himdeul ttae)
Saat semuanya menjadi sulit

잠들 수 없다면
(Jamdeul su eobdamyeon)
Dan kau tak bisa tertidur

하루에 열두번 더 눈을 감고 싶을 때
(Harue yeoldubeon deo nuneul gamgo sipheul ttae)
Saat kau ingin menutup matamu lebih dari dua belas kali dalam sehari

이제는
(Ijeneun)
Sekarang

네 위로가 될게
(Ne wiroga dwelke)
Aku akan menjadi pelipur laramu 

니 이유가 될게
(Ni iyuga dwelke)
Aku akan menjadi alasan bagimu

니가 모르게 전부 너를 안을게
(Niga moreuge jeonbu neoreul aneulke)
Tanpa sadar aku akan merangkul semua tentangmu 

잠들 수 없는 쓸쓸한 밤에
(Jamdeul su eobneun sseulsseulhan bame)
Di malam yang sepi dan tanpa tidur

나 그대의 안식처가 되어줄게
(Na geudaeui ansikchaga dwieojulke)
Aku akan menjadi tempat berlindungmu

내게 기대
(Naege gidae)
Bersandarlah padaku

네 위로가 될게
(Ne wiroga dwelke)
Aku akan menjadi pelipur laramu 

니 이유가 될게
(Ni iyuga dwelke)
Aku akan menjadi alasan bagimu

니가 모르게 전부 너를 안을게
(Niga moreuge jeonbu neoreul aneulke)
Tanpa sadar aku akan merangkul semua tentangmu 

잠들 수 없는 쓸쓸한 밤에
(Jamdeul su eobneun sseulsseulhan bame)
Di malam yang sepi dan tanpa tidur

나 그대의 안식처가 되어줄게
(Na geudaeui ansikchaga dwieojulke)
Aku akan menjadi tempat berlindungmu

내게 기대
(Naege gidae)
Bersandarlah padaku

내게 기대
(Naege gidae)
Bersandarlah padaku