오존 (O3ohn) – Shine Your Star (Prod. by ZICO) [Mr. Sunshine OST] Indonesian Translation

What got this fire burning
Apakah gerangan yang terbakar api ini

Lit up my heart so bright
Menerangi hatiku dengan begitu terang

Should’ve been a little careful
Seharusnya aku sudah sedikit berhati-hati 

from the start yeah
sejak awal ya

I smile in my heart when I see you
Aku tersenyum di hatiku saat aku melihatmu

Gotta say it’s way too hard
Harus mengatakan itu terlalu sulit

To hide the truth
Untuk menyembunyikan kebenaran

Can I call your name
Bisakah aku memanggil namamu 

inside my dreams
di dalam mimpiku

When I close my eyes
Saat aku menutup mataku

that’s when we’re free
saat itulah kita bebas

Can I be your star
Bisakah aku menjadi bintangmu

Be your light
Menjadi cahayamu

Be your everything
Menjadi segalanya bagimu

Every night I’m falling
Setiap malam aku terlena

in a deeper longing for you
dalam kerinduan yang lebih dalam padamu

Can I be your star
Bisakah aku menjadi bintangmu

Be your light
Menjadi cahayamu

Shine your lonely night
Menyinari malammu yang sepi

I will guide your dark
Aku akan memandu dalam gelapmu

and lonely night
dan malam yang sepi

I know that it’s impossible to
Aku tahu itu mustahil

hold you close in my arms
memelukmu erat di pelukanku

be true
Itu benar

Tell you that you’re in my heart
Memberitahumu bahwa kau ada di dalam hatiku

you make me smile
Kau membuatku tersenyum

But fate stands in between us
Namun takdir ada di antara kita

Our end and our beginning
Akhir dan awal kita

Like frost in an endless storm
Seperti embun beku dalam badai yang tak berujung

Beautiful but cold
Cantik namun begitu dingin

Can I call your name
Bisakah aku memanggil namamu 

outside my dreams
di luar mimpiku

When I close my eyes
Saat aku menutup mataku

that’s when we’re free
saat itulah kita bebas

Can I be your star
Bisakah aku menjadi bintangmu

Be your light
Menjadi cahayamu

Be your everything
Menjadi segalanya bagimu

Every night I’m falling
Setiap malam aku terlena

in a deeper longing for you
dalam kerinduan yang lebih dalam padamu

Can I be your star
Bisakah aku menjadi bintangmu

Be your light
Menjadi cahayamu

Shine your lonely night
Menyinari malammu yang sepi

I will guide your dark
Aku akan memandu dalam gelapmu

and lonely night
dan malam yang sepi

In a world without distortion
Di dunia yang tanpa distorsi

In a land that only shines
Di tanah yang bersinar itu

There I could be myself
Di sana, aku bisa menjadi diri sendiri

there we could begin
Di sana kita bisa memulainya 

without pain
tanpa rasa sakit

Can I be your star
Bisakah aku menjadi bintangmu

Be your light
Menjadi cahayamu

Be your everything
Menjadi segalanya bagimu

Every night I’m falling
Setiap malam aku terlena

in a deeper longing for you
dalam kerinduan yang lebih dalam padamu

Can I be your star
Bisakah aku menjadi bintangmu

Be your light
Menjadi cahayamu

Shine your lonely night
Menyinari malammu yang sepi

I will guide your dark
Aku akan memandu dalam gelapmu

and lonely night
dan malam yang sepi

In a world without distortion
Di dunia yang tanpa distorsi

In a land that only shines
Di tanah yang bersinar itu

There I could be myself
Di sana, aku bisa menjadi diriku sendiri